Asynchronous self-directed digital training